I create a multi line grid with option:
My library info: Infragistics.Web.ClientUI data source localization resources 18.2.72
Browser: internet explorer 11
I tried the following sample in IE11 with 10k records and the scrolling is working as expected. Can you send a sample demonstrating this or modify the fiddle from the sample and send it back?