May be you have set the (UltraGrid Object).DisplayLayout.Override.SelectTypeRow property to select single row only.

Have a look at the options this provides.

I got my grid to do multiple selection by setting the property to the following value : Infragistics.Win.UltraWinGrid.SelectType.ExtendedAutoDrag