Grid shows old data after batch update – unless I reload it once again

Hello, I have a little problem in a pretty straight forward scenario: A WebHierarchicalDataGrid is …