In order to remove the filtering, the XamGrid exposes FilteringSettings.RowFiltersCollection.Clear(), but this only removes the filtering of the first level of data and also the text in the Filter cells is left behind.
What you can do is access the filter…