Imports Infragistics.Windows.DockManager.Events
...
'You can attach this event handler to the ToolWindowLoaded event in XAML or in the code-behind.
Private Sub xamDockManager1_ToolWindowLoaded(ByVal sender As Object, ByVal e As PaneToolWindowEventArgs)
e.Window.ResizeMode = ResizeMode.NoResize
End Sub
...